Being Eslite BestSelling Author & Book Sharing
素系分享會 與 誠品暢銷榜！
素系誠品分享會
Two Book Sharings in Eslite Bookstores
剛剛的週末，我在誠品香港 2018 Reading Summer「靈感解密室」的主題活動中，分別在銅鑼灣和太古店舉辦了書本分享會，講述我書中的靈感與分享我的素系生活。很感謝到場的每一位，兩節一小時的分享中，見到很多原本陌生的面孔，卻因為《素系風格》連結起來；你們用心的聽，讓我感到無比榮幸。（對，很抱歉我的嗓子太差了；幸好你們也不嫌我棄我沙啞的聲音。）
Last weekend, I hosted two book sharing sessions, one of the events in 2018 Reading Summer organised by Eslite Hong Kong - to share my inspirations of the book and life. I can never imagine how 《LifeStyle In White》 has brought all of you together, and I'm really grateful to see so many new faces, paying so much attention during the 1-hour book sharing.
(I am sorry that my voice was terrible - and fortunately, none of you has any complaints about it!)
我是誠品暢銷書作者！
I'm the Best Selling Author!
另外，其中一個很叫人興奮的消息，就是《素系風格》登上了誠品暢銷榜！記起剛剛出書的時侯，和哥哥走到書店，說要拍在書店上架的照片。我笑說：「放New Arrivals邊夠啊，等我放去暢銷榜影張相呃下人先！」
然後，新書出版未到兩個月的今天，這個小願望實現了。看到「BestSellers 誠品書店暢銷榜」的貼紙貼到書本右下角——實實在在的，《素系風格》得到了大家的肯定。
Another very exciting and unexpected news -《LifeStyle In White》 has reached the Eslite Bestsellers (Health & Well-being Rank 7)after published for 1.5 months! I still remember, two months ago, my brother and I went to the bookstore, wanted to take some pictures of my book. I joked that I should put it on the Best-Selling section instead of the New-Arrivals section to take a "unprecedented" picture.
Yesterday, the moment I saw the sticker of "Eslite Bookstore Bestsellers" being sticked to the bottom right corner of the book, I know that 《LifeStyle In White》 has been affirmed by many, many of you. I can proudly say that "I am the best selling author in Eslite Bookstore!".
另一個天大的喜訊
Another GREAT NEWS...
出書快要兩個月，得到很多朋友、陌生人、傳媒朋友一直的支持；也非常感謝誠品香港的同事兩天的幫忙、天窗出版社一直支持和名嘴哥哥Calvin林偉豪做司儀；媽媽也當我兩天的保姆，貼身照料感冒失聲中的我。
剛剛也知道《素系風格——素食與簡約生活練習》入圍了第五屆香港金閱獎（香港出版界的「奧斯卡」）；天大的喜訊，入圍了就當自己羸了！
（可以還是有公開網上投票的環節，到時候要大家幫手了！）
In these months, I have received endless support and love from many of my new and old friends (Yes, if you are reading this now, you are definitely one of them). Also, I must give a big applause to Eslite Hong Kong for their help in the weekend; Enrich Publishing for supporting all along the way and my best brother the one and only Calvin Lam being my greatest MC all the time. And last but not least, thank you to my mum who always takes good care of me when I am sick.
I just know that the 《LifeStyle In White》 was shortlisted for the 5th Hong Kong Book Award (the "Oscar" in Hong Kong Publishing Industry). Okay... that really means so much to me and I already think I have won even I was just being shortlisted!
Public online voting will start very soon and your vote would mean so much to me!